"მსოფლიოს უყვარს ის! 1887 წელს, პირველად რომ ახსენეს, იმ დროიდან მოყოლებული უყვარს! მკითხველები დღემდე სწერენ წერილებს, მწერლები მისი თავგადასავლის გაგრძელებას ცდილობენ, კინორეჟისორები დღემდე ახალ-ახალი სახით აცოცხლებენ ეკრანზე, არტისტები კი ისევ ხატავენ და აქანდაკებენ! მის სახელზე მუზეუმები, ”საზოგადოებები“ და ”კლუბები“ იქმნება, გინესის რეკორდების წიგნში კი წერია, რომ ერთადერთი ლიტერატურული პერსონაჟია, რომელმაც დროს გაუძლო და დღემდე უცვლელად მკვიდრობს მსოფლიოს ხალხთა ცხოვრებასა და ენაში. ასე რომ, შერლოკი ცოცხალია! მიჰყევით დანაშაულის კვალს მასთან ერთად და გახსენით გაუხსნელი საქმეები! თავგადასავალი გრძელდება! "