15 - წლიანი ლიტერატურული თავგადასავალი

ახალი წიგნები



თვის ბესტსელერები



ბლოგი


პალიტრა კლასიკა - სერია, რომელიც მსოფლიო და ქართველ კლასიკოს მწერლებს აერთიანებს

კლასიკოსი ავტორები აქტუალურობას არცერთი თაობის მკითხველში არ კარგავს. მსოფლიო თუ ქართველი კლასიკოსები წერდნენ ისეთ მარადიულ თემებზე, რომელთა მიმართ ინტერესი სულ უფრო იზრდება და მწერლის მიერ ოსტატურად გადმოცემული ნაცნობი პრობლემები ნაწარმოებში სულ უფრო მეტი ადამიანისათვის ხდება ინსპირაცია, მამოძრავებელი ძალა ან დაღლილი დღის შემდეგ ერთგვარი ნავსაყუდელი.მკითხველი სხვადასხვანაირია, განსხვავებული გემოვნებითა და ინტერესებით. მათ უმრავლესობას სწორედაც რომ აერთიანებს კლასიკური ლიტერატურა, თუმცა არის სხვადასხვა მოთხოვნები და სურვილები. მაგალითად, შესაძლოა, ბევრ თქვენგანს უფიქრია, ერთ წიგნად ჰქონოდა მარგარეტ მიჩელის უკვდავი რომანი „ქარწაღებულნი“ და არ შეეგროვებინა თაროზე -0:02 რამდენიმე ტომად, ან მიხეილ ჯავახიშვილისა თუ აკაკი წერეთლის შემოქმედების გაცნობის სურვილი გასჩენია ერთ გამოცემაში. სერია „პალიტრა კლასიკა“, რომელსაც გამომცემლობა „პალიტრა L“ გამოსცემს, სწორედ ამითაა გამორჩეული. განსაკუთრებული და ფერადია წიგნების დიზაინიც. მკითხველთა უმრავლესობა სიამოვნებით ირჩევს საკუთარი ბიბლიოთეკისათვის ამ სერიის წიგნებს. გარდა ამისა, ეს გამოცემები საჩუქრადაც საკმაოდ სოლიდურია.გთავაზობთ რამდენიმე წიგნს სერიიდან: ფიოდორ დოსტოევსკი - იდიოტი ეს სერიის ყველაზე გაყიდვადი წიგნია. დოსტოევსკის შემოქმედების მიმართ ინტერესი არ ცხრება, განსაკუთრებულ ინტერესს კი მკითხველში სწორედ ეს რომანი იწვევს.რომანის მთავარი გმირი, ოცდაექვსი წლის თავადი ლევ მიშკინი შვეიცარიის ერთ-ერთ სანატორიუმში გატარებული რამდენიმე წლის შემდეგ რუსეთში ბრუნდება. გულუბრყვილობისა და ბუნებრივი ხასიათის გამო სანქტ-პეტერბურგის საზოგადოება მას შეიძულებს. მოულოდნელად იგი აღმოჩნდება კოხტად შენახული ქალისა (ნასტასია) და სათნო, კოხტა ახალგაზრდა გოგოს (აგლაია) ბრძოლის ცენტრში; ბრძოლა მისი სიყვარულის მოსაპოვებლად მიმდინარეობს. საუბედუროდ, მიშკინის ზედმეტი გულკეთილობა აჩქარებს უბედურებას; რჩება ისეთი შთაბეჭდილება, რომ მსოფლიოს ფული, ძალაუფლება, და სექსუალური დამორჩილება განაგებს. მარგარეტ მიჩელი - ქარწაღებულნი რომანმა პოპულარობა გამოსვლისთანავე მოიპოვა. აღსანიშნავია, რომ მხოლოდ ამ ნა-წარმოებშია გადმოცემული და აღწერილი რეალისტურად ამერიკის სამოქალაქო ომი. სწორედ რეალიზმია ალბათ ის მთავარი ჟანრული მახასიათებელი, რომელიც კონ-ტრასტს ქმნის მთავარი გმირის სკარლეტის შინაგან ბუნებასთან, ეწინააღმდეგება მას, თუმცა სკარლეტი მაინც იმ დროის ტიპური წარმომადგენელია.ნაწარმოების მეამბოხე და მებრძოლი მთავარი გმირი არანაკლებ საინტერესოა თანამედროვე მკითხველისთვისაც. ცისფერყანწელები წიგნში თავმოყრილია მეოცე საუკუნის ქართული ლიტერატურის გამორჩეულ შემოქმედთა, ცისფერყანწელთა პოეზია, პოეტური პროზა, ესეები. ონორე დე ბალზაკი - შაგრენის ტყავი და სხვა მოთხრობები ფრანგი მწერლის ონორე დე ბალზაკის შემოქმედება ზუსტი დაკვირვებითა და შეულამაზებელი სინამდვილის აღწერით გამოირჩევა.წიგნში შესულია შაგრენის ტყავი და სხვა მოთხრობები: ვენდეტა; წითელი სასტუმრო; პიერ გრასუ; უცხო შედევრი; ფაჩინო კანე; ელვერდუგო; ძმადნაფიცი; მხედართმთავრის ცოლი; პოლკოვნიკი შაბერი. თომას მანი - ჯადოსნური მთა გერმანული ლიტერატურის შედევრად აღიარებული რომანი "ჯადოსნური მთა" 1924 წელს გამოვიდა. თავად ავტორის შეფასებით, ეს წიგნი უაღრესად გერმანულია, თუმცა ევროპული განმანათლებლური, აღმზრდელობითი რომანის მოდერნიზაციადაც შეიძლება ჩაითვალოს და ცოტათი - მის პაროდიადაც.

14 დეკემბერი, 2020 წ.

იკითხე კლასიკა - ლიტერატურული თავგადასავლები, რომლებიც არ ბერდება

არ­სე­ბობს ლი­ტე­რა­ტუ­რა, რო­მე­ლიც არ ბერ­დე­ბა და მკი­თხველ­თა არა­ერ­თი თა­ო­ბი­სათ­ვის ხდე­ბა ძვირ­ფა­სი და საყ­ვა­რე­ლი. ასე­თი წიგ­ნე­ბი იქ­მნე­ბა ისეთ მა­რა­დი­ულ თე­მებ­ზე, რომ­ლე­ბიც მუ­დამ აქ­ტუ­ა­ლუ­რია. მწე­რალ­თა ოს­ტა­ტო­ბა კი უამ­რა­ვი მკი­თხვე­ლის აღ­ფრთო­ვა­ნე­ბას იწ­ვევს. სწო­რედ ასეთ წიგ­ნებს აერ­თი­ა­ნებს გა­მომ­ცემ­ლო­ბა „პა­ლიტ­რა L-ის“ სე­რია „იკი­თხე კლა­სი­კა“, რო­მე­ლიც 2018 წელს და­ი­წყო. სე­რი­ა­ში თავს იყ­რის წიგ­ნე­ბი, რომ­ლებ­მაც გა­უძ­ლო დროს, ლი­ტე­რა­ტუ­რუ­ლი სტან­დარ­ტე­ბის, სტი­ლი­სა და გე­მოვ­ნე­ბის ცვლი­ლე­ბებს და დარ­ჩა მუ­დამ თა­ნა­მედ­რო­ვედ. სე­რია გან­სა­კუთ­რე­ბუ­ლია ვი­ზუ­ა­ლი­თაც. თი­თო­ე­უ­ლი წიგ­ნის ყდა მი­ნი­მა­ლის­ტუ­რია, წიგ­ნე­ბი კი ძა­ლი­ან მო­სა­ხერ­ხე­ბე­ლია თან სა­ტა­რებ­ლა­დაც. გთა­ვა­ზობთ მცი­რე ინ­ფორ­მა­ცი­ას რამ­დე­ნი­მე წიგნ­ზე აღ­ნიშ­ნუ­ლი სე­რი­ი­დან: ჯეკ ლონ­დო­ნი - წი­ნა­პარ­თა ძა­ხი­ლი ჯეკ ლონ­დო­ნის სა­თავ­გა­და­სავ­ლო რო­მა­ნი „წი­ნა­პარ­თა ძა­ხი­ლი" ავ­ტო­რის ად­რე­უ­ლი ნა­წარ­მო­ე­ბე­ბის რი­ცხვს მი­ე­კუთ­ვნე­ბა. ლონ­დონ­მა წე­ლი­წად­ზე მეტი გა­ა­ტა­რა იუ­კო­ნის ტე­რი­ტო­რი­ა­ზე და შე­აგ­რო­ვა მა­სა­ლე­ბი ამ წიგ­ნი­სათ­ვის. რო­მა­ნი თავ­და­პირ­ვე­ლად 1903 წლის ზა­ფხულ­ში გა­მო­ვი­და სე­რი­ე­ბად ჟურ­ნალ The Saturday Evening Post-ში, ერთი თვის შემ­დეგ კი ის წიგ­ნად გა­და­კეთ­და. წიგ­ნის მთა­ვა­რი პერ­სო­ნა­ჟი ძაღ­ლია - ბეკი, რო­მელ­საც ადა­მი­ა­ნე­ბი, სხვა ძაღ­ლე­ბი და ბუ­ნე­ბაც კი სას­ტი­კად ეპყრო­ბა. ნო­ვე­ლა მოგ­ვი­თხრობს ბე­კის ბრძო­ლას გა­დარ­ჩე­ნი­სათ­ვის. 2020 წელს გა­მო­ვი­და წიგ­ნის ერთ-ერთი ბოლო ეკ­რა­ნი­ზა­ცია, რომ­ლის რე­ჟი­სო­რიც კრის სან­დერ­სი გახ­ლავთ. ფრენ­სის სკოტ ფი­ცჯე­რალ­დი - დიდი გეტსბი ფრენ­სის სკოტ ფი­ცჯე­რალ­დის ეს რო­მა­ნი-ფე­ი­ერ­ვერ­კი Netflix-მა გა­მორ­ჩე­უ­ლად გა­ა­ცო­ცხლა; იმ­დე­ნად გა­მორ­ჩე­უ­ლად, რომ ვი­საც წიგ­ნი არ ჰქონ­და წა­კი­თხუ­ლი, მისი წა­კი­თხვის სურ­ვი­ლი გა­უ­ჩი­ნა. ფილმმა 2 ოს­კა­რი მო­ი­პო­ვა, ლე­ო­ნარ­დო დი­კაბ­რი­ოს უბად­ლო შეს­რუ­ლე­ბამ კი მი­ლი­ო­ნო­ბით ადა­მი­ა­ნი მი­ა­ჯაჭ­ვა ეკ­რანს. და მა­ინც, ვინ არის გეტსბი? - მი­ლი­ო­ნე­რი, რო­მე­ლიც წლე­ბის გან­მავ­ლო­ბა­ში ეძებს და­კარ­გულ საყ­ვა­რელ ქალს და სჯე­რა მისი ერ­თგუ­ლე­ბი­სა. იპო­ვის კი­დეც, მაგ­რამ იგი ამ დროს უკვე სხვი­სი მე­უღ­ლეა... სა­სიყ­ვა­რუ­ლო სამ­კუ­თხე­დის ეს ის­ტო­რია იმ­დე­ნად სა­ინ­ტე­რე­სოდ არის გად­მო­ცე­მუ­ლი, რომ აუ­ცი­ლებ­ლად უნდა წა­ი­კი­თხოთ. ერიკ-ემა­ნუ­ელ შმი­ტი - ოს­ტენ­დე­ლი მე­ოც­ნე­ბე კრე­ბუ­ლის „ოს­ტენ­დე­ლი მე­ოც­ნე­ბე“ მთა­ვა­რი გმი­რე­ბი ჩვე­უ­ლებ­რი­ვი ადა­მი­ა­ნე­ბი არი­ან, მაგ­რამ მათი ყო­ველ­დღი­უ­რო­ბის მიღ­მა უფრო მნიშ­ვნე­ლო­ვა­ნი რამ იმა­ლე­ბა. ხუ­თი­ვე ნო­ვე­ლა­ში მწე­რა­ლი თა­ვის საყ­ვა­რელ ხერ­ხს ყალბ ფი­ნალს მი­მარ­თავს. ეს კი წრი­უ­ლად გან­ლა­გე­ბუ­ლი სარ­კე­ე­ბი­ვით ატყუ­ებს მკი­თხველს, რო­მე­ლიც თავს იტეხს, სა­ნამ თა­ვად მწე­რა­ლი არ მი­იყ­ვანს სი­მარ­თლემ­დე. აი, ასე­თი ლა­ბი­რინ­თის შე­სა­ნიშ­ნა­ვი ნი­მუ­შია ნო­ვე­ლე­ბის კრე­ბუ­ლი „ოს­ტენ­დე­ლი მე­ოც­ნე­ბე“, სა­დაც ერიკ ემა­ნუ­ელ შმი­ტი ბრწყინ­ვა­ლე, დახ­ვე­წილ და მო­უ­ლოდ­ნელ სი­უ­ჟე­ტურ სვლებს გვთა­ვა­ზობს. რეი ბრედ­ბე­რი - ბა­ბუ­აწ­ვე­რას ღვი­ნო "არ მინ­და თქმა, რომ ბრედ­ბე­რი ბავ­შვო­ბის­გან რო­მან­ტი­კულ მითს არ ქმნის; პი­რი­ქით, სწო­რედ ამას აკე­თებს. თა­ვის­თა­ვად, ბავ­შვო­ბა ბევ­რი ჩვენ­გა­ნის­თვის მი­თია. გვეჩ­ვე­ნე­ბა, რომ გვახ­სოვს, რაც თავს გა­დაგ­ვხდე­ნია იმ დროს, მაგ­რამ, სი­ნამ­დვი­ლე­ში, ასე არ არის. მი­ზე­ზი უბ­რა­ლოა: მა­შინ ყვე­ლა შე­რე­კი­ლი ვი­ყა­ვით – ბავ­შვო­ბა­ში იბა­დე­ბა მითი“. - სტი­ვენ კინ­გი. ჯეკ ლონ­დო­ნი - მარ­ტინ იდე­ნი ღა­რი­ბი მე­ზღვა­უ­რი მარ­ტინ იდე­ნი წარ­მა­ტე­ბა­სა და მა­ღალ სო­ცი­ა­ლურ მდგო­მა­რე­ო­ბა­ზე ოც­ნე­ბობს და ცდი­ლობს, ეს ოც­ნე­ბა რე­ა­ლო­ბად აქ­ცი­ოს.მო­ტი­ვა­ცი­აც დიდი აქვს - უყ­ვარს მდი­და­რი და გავ­ლე­ნი­ა­ნი ოჯა­ხის შვი­ლი.გო­გო­ნას გუ­ლი­სა და ხე­ლის მო­სა­პო­ვებ­ლად კი სიმ­დიდ­რე და სა­ზო­გა­დო­ე­ბის პა­ტი­ვის­ცე­მა სჭირ­დე­ბა.დიდი მცდე­ლო­ბის შემ­დეგ,მარ­ტინ იდენ­თან წარ­მა­ტე­ბა მო­დის - ის დი­დე­ბას მო­ი­პო­ვებს, თუმ­ცა...სად გა­დის ზღვა­რი ინ­დი­ვი­დუ­ა­ლიზ­მის შე­ნარ­ჩუ­ნე­ბა­სა და წარ­მა­ტე­ბას შო­რის? რამ­დე­ნის დათ­მო­ბა და გა­ღე­ბა შე­უძ­ლია ადა­მი­ანს მიზ­ნის მი­საღ­წე­ვად?..

11 დეკემბერი, 2020 წ.

#სასწაულიწიგნებშია - რა უნდა ვაჩუქოთ სკოლის მოსწავლეებს საახალწლოდ

სა­დღე­სას­წა­უ­ლოდ სა­ჩუქ­რე­ბი ნე­ბის­მი­ე­რი ასა­კის ადა­მი­ანს ახა­რებს. მით უმე­ტეს, ახალ წელს, როცა ბედ­ნი­ე­რე­ბი­სა და ჯა­დოს­ნუ­რო­ბის გან­ცდის სურ­ვი­ლი ბავ­შვებ­საც და უფ­რო­სებ­საც ერ­თნა­ი­რად გვიჩ­ნდე­ბა. ჯა­დოს­ნო­ბა და სას­წა­უ­ლი კი წიგ­ნებ­შია. დღე­სას­წა­უ­ლი არის იქ, სა­დაც წიგ­ნე­ბია. ამი­ტომ, წიგ­ნი სა­ა­ხალ­წლოდ სა­უ­კე­თე­სო სა­ჩუ­ქა­რი იქ­ნე­ბა. გთა­ვა­ზობთ ახალ გა­მო­ცე­მებს სე­რი­ი­დან „მოს­წავ­ლის არ­ჩე­ვა­ნი“, რო­მე­ლიც მოს­წავ­ლე­ე­ბი­სათ­ვის სა­ინ­ტე­რე­სო ლი­ტე­რა­ტუ­რას ასა­კობ­რი­ვი ჯგუ­ფე­ბის მი­ხედ­ვით აერ­თი­ა­ნებს. თამ­რი ფხა­კა­ძე - ან­ბა­ნი ( I კლა­სი) ეს ცნო­ბი­ლი კლა­სი­კო­სის სა­ბავ­შვო ნა­წარ­მო­ე­ბია. კაშ­ტან­კა წი­თუ­რი ძაღ­ლია და მე­ლა­კუ­დას წა­ა­გავს. თა­ვი­სი პატ­რო­ნი ძა­ლი­ან უყ­ვარს, მი­უ­ხე­და­ვად იმი­სა, რომ ხში­რად სა­დი­ლის გა­რე­შე ტო­ვებს და საკ­მა­ოდ და­უ­დევ­რა­დაც ექ­ცე­ვა. ლუკა ალექ­სან­დრი­ჩი დურ­გა­ლია და კაშ­ტან­კას ყველ­გან ატა­რებს, სა­დაც­მი­დის. ძაღ­ლი საკ­მა­ოდ გო­ნი­ე­რია, მაგ­რამ ერთ დღეს მა­ინც ეკარ­გე­ბა თა­ვის პატ­რონს და უც­ნო­ბის ბი­ნა­ში ამო­ყოფს თავს... წიგ­ნი გა­ფორ­მე­ბუ­ლია ფე­რა­დი ილუსტრა­ცი­ე­ბით. რა­დი­არდ კიპ­ლინ­გი - მა­უ­გლი (IV-Vკლა­სი) ადა­მი­ა­ნად ყოფ­ნა ვე­ლურ გა­რე­მო­ში გა­მოწ­ვე­ვაა. მა­უ­გლიმ თავი უნდა გა­და­ირ­ჩი­ნოს და დად­გე­ბა დრო, როცა მო­უ­წევს არ­ჩე­ვა­ნის გა­კე­თე­ბა ადა­მი­ა­ნე­ბის სო­ფელ­სა და ჯუნ­გლს შო­რის. რთუ­ლი გა­მოწ­ვე­ვაა, დათ­მო ოჯა­ხი და მე­გობ­რე­ბი, რომ­ლებ­მაც აღ­გ­ზარ­დეს, მაგ­რამმ აუ­გლიმ თა­ვი­სი ად­გი­ლი უნდა იპო­ვოს, აირ­ჩი­ოს სად და­სახ­ლდე­ბა. მთა­ვა­რი კი ისაა, რომ მა­უ­გლიმ იცის, რო­გორც არ უნდა წა­რი­მარ­თოს მისი ცხოვ­რე­ბა - თა­ვის ხალ­ხს და­უბ­რუნ­დე­ბა, თუ არა - ჯუნ­გლი მუ­დამ მის გვერ­დით იქ­ნე­ბა, პირ­ვე­ლი და­ძა­ხე­ბის­თა­ნა­ვე. წიგ­ნი გა­ფორ­მე­ბუ­ლია ფე­რა­დი ილუსტრა­ცი­ე­ბით. ლუის კე­რო­ლი - ელი­სის თავ­გა­და­სა­ვა­ლი სა­ოც­რე­ბა­თა ქვე­ყა­ნა­ში (IV-Vკლა­სი) რო­გორც ჩე­ში­რუ­ლი ფი­სუ­ნია არი­გებს ელისს, თავ­გა­და­სა­ვა­ლი ვერ და­ი­წყე­ბა პირ­ვე­ლი ნა­ბი­ჯის გა­რე­შე. ამ­რი­გად, აუ­ცი­ლე­ბე­ლია სურ­ვი­ლი იმი­სა, რომ ზღა­პა­რი სი­ნამ­დვი­ლედ იქ­ცეს. გა­დად­გით პირ­ვე­ლი ნა­ბი­ჯი ელი­სის სა­ოც­რე­ბა­თა ქვეყ­ნის­კენ და ყვე­ლა დი­დე­ბუ­ლი, ჯა­დოს­ნუ­რი ზღა­პა­რი გა­ცო­ცხლდე­ბა და გა­ნამ­დვილ­დე­ბა. ია­კობ გო­გე­ბაშ­ვი­ლი - მო­თხრო­ბე­ბი (IV-Vკლა­სი) წიგ­ნი მე-19 სა­უ­კუ­ნის ქარ­თვე­ლი მოღ­ვა­წი­სა და „დედა ენის“ ავ­ტო­რის ია­კობ გო­გე­ბაშ­ვი­ლი ძა­ლი­ან სა­ინ­ტე­რე­სო ის­ტო­რი­ულ მო­თხრო­ბას აერ­თი­ა­ნებს. ამ მო­თხრო­ბებ­ში გა­იც­ნობ სა­ხელ­გან­თქმულ ქარ­თველ მე­ფე­ებ­სა და გმი­რებს, რომ­ლებ­მაც ჩვე­ნი ქვეყ­ნის ის­ტო­რია შეც­ვა­ლეს: აა­გეს კულ­ტუ­რუ­ლი ძეგ­ლე­ბი, და­ა­ფუძ­ნეს ქა­ლა­ქე­ბი, შექ­მნეს ქარ­თუ­ლი ენა და დამ­წერ­ლო­ბა, გა­ნა­ვი­თა­რეს ლი­ტე­რა­ტუ­რა, გა­ნავ­რცეს გა­ნათ­ლე­ბა და აა­შე­ნეს სა­გან­მა­ნათ­ლებ­ლო და­წე­სე­ბუ­ლე­ბე­ბი, მო­ი­გეს გა­დამ­წყვე­ტი მნიშ­ვნე­ლო­ბის ბრძო­ლე­ბი და გა­ა­ერ­თი­ა­ნეს ქვე­ყა­ნა. კე­ნეთ გრე­მი - ქარი ტი­რი­ფებ­ში (II-III კლა­სი) „ქარი ტი­რი­ფებ­ში” – შოტ­ლან­დი­ე­ლი მწერ­ლის კე­ნეთ გრე­მის წიგ­ნია, რო­მე­ლიც 1908 წელს ინ­გლის­ში გა­მო­ი­ცა, არ­ნა­ხუ­ლი აღი­ა­რე­ბა მო­უ­ტა­ნა ავ­ტორს, დღეს კი სა­ბავ­შვო ლი­ტე­რა­ტუ­რის კლა­სი­კა­დაა აღი­ა­რე­ბუ­ლი.სა­უ­კუ­ნე­ზე მეტი დრო დას­ჭირ­და, სა­ნამ ქარ­თულ ენა­ზე გა­და­თარ­გმნიდ­ნენ და ქარ­თვე­ლი მკი­თხვე­ლიც გა­იც­ნობ­და ამ უც­ნა­ურ წიგნს – უც­ნა­ურს, იმის გამო, რომ ძალ­ზე რთუ­ლია ასა­კობ­რი­ვი ცენ­ზი მი­ა­ნი­ჭო და გა­დაჭ­რით თქვა პა­ტა­რე­ბის­თვი­საა და­წე­რი­ლი თუ დი­დე­ბის­თვის. წიგ­ნი გა­ფორ­მე­ბუ­ლია ფე­რა­დი ილუსტრა­ცი­ე­ბით. აკა­კი წე­რე­თე­ლი - კუ­დაბ­ზი­კე­თი და სხვა მო­თხრო­ბე­ბი (IV-Vკლა­სი) წიგნ­ში წარ­მოდ­გე­ნი­ლია აკა­კი წე­რეთ­ლის მცი­რე მო­თხრო­ბე­ბი და ავ­ტო­ბი­ოგ­რა­ფი­უ­ლი ტექ­სტი „ჩემი თავ­გა­და­სა­ვა­ლი“. ამ მო­თხრო­ბებ­ში ავ­ტო­რი სამ­შობ­ლოს ბედ-იღ­ბალ­ზე, სირ­თუ­ლე­ე­ბით აღ­სავ­სე მის ის­ტო­რი­ულ წარ­სულ­სა და ქარ­თულ ადათ-წე­სებ­ზე გვიყ­ვე­ბა. თუმ­ცა აღ­სა­ნიშ­ნა­ვია, რომ აკა­კი მხო­ლოდ აღ­წე­რით როდი შე­მო­ი­ფარ­გლე­ბა, ხში­რად კრი­ტი­კულ შე­ფა­სე­ბებ­საც გვთა­ვა­ზობს. მცი­რე მო­თხრო­ბებ­ში სა­ხა­ლი­სო თავ­გა­და­სავ­ლებს გა­ეც­ნო­ბით, ბავ­შვე­ბის დაკ­ვირ­ვე­ბებ­სა და შთა­ბეჭ­დი­ლე­ბებს გა­ი­ზი­ა­რებთ. სულ­ხან-საბა ორ­ბე­ლი­ა­ნი - იგავ-არა­კე­ბი (IV-Vკლა­სი) სულ­ხან-საბა ორ­ბე­ლი­ა­ნის იგა­ვე­ბი წარ­მოდ­გე­ნი­ლია მის თხზუ­ლე­ბა­ში „სიბ­რძნე სიც­რუ­ი­სა”. აღ­ნიშ­ნულ ტექ­სტში მე­ფის ორი ვა­ზი­რის, რუ­ქა­სა და სედ­რა­ქის, კა­მა­თი და პა­ექ­რო­ბა იგა­ვე­ბით მიმ­დი­ნა­რე­ობს. არა­კე­ბი, რო­მელ­თაც გა­ეც­ნო­ბით, ბევ­რმ ნიშ­ვნე­ლო­ვან სა­კი­თხზე და­გა­ფიქ­რებთ: რა არის პა­ტი­ოს­ნე­ბა? რას ნიშ­ნავს სი­კე­თე? არ­სე­ბობს თუ არა აბ­სო­ლუ­ტუ­რი ბო­რო­ტე­ბა? პი­რა­დი გა­მორ­ჩე­ნი­სათ­ვის გარ­ჯა ჯო­ბია, თუ უან­გა­როდ სხვის­თვის და­ხარ­ჯვა? ჩვენ მუ­დამ გვიხ­დე­ბა გა­და­წყვე­ტი­ლე­ბის მი­ღე­ბა, რაც კი­თხვე­ბის დას­მის აუ­ცი­ლებ­ლო­ბა­ზე მიგ­ვა­ნიშ­ნებს. მთა­ვა­რი კი ისაა, გა­ვი­აზ­როთ, რა იქ­ნე­ბა გა­კე­თე­ბუ­ლი არ­ჩე­ვა­ნის სა­ფა­სუ­რი. ირენ ად­ლე­რი - ალის­ფე­რი ვარ­დის სა­ი­დუმ­ლო (VI-VII კლა­სი) შერ­ლოკ ჰოლმსი, როცა ჯერ კი­დევ ბავ­შვი იყო და არა ცნო­ბი­ლი გა­მომ­ძი­ე­ბე­ლი, ორ მე­გო­ბარ­თან ერ­თად იძი­ებ­და სა­ი­დუმ­ლო­ე­ბით მო­ცულ საქ­მე­ებს. მა­შინ, როცა ამას არა­ვინ ავა­ლებ­და, ცნო­ბის­მოყ­ვა­რე და ძალ­ზედ გო­ნე­ბა­მახ­ვი­ლი შერ­ლო­კი, ირენ ად­ლერ­თან და არ­სენ ლუ­პენ­თან ერ­თად, ცდი­ლობ­და სი­მარ­თლის გარ­კვე­ვას.მოქ­მე­დე­ბა ლონ­დონ­ში ვი­თარ­დე­ბა, წი­ნა­სა­შო­ბაო დღე­ებ­ში. ალის­ფე­რი ვარ­დი ლონ­დო­ნის ცნო­ბილ და­ნა­შა­უ­ლებ­რივ ბან­დას უკავ­შირ­დე­ბა, რომ­ლის შე­საძ­ლო დაბ­რუ­ნე­ბაც სა­ზო­გა­დო­ე­ბა­ში პა­ნი­კა­სა და ის­ტე­რი­ას იწ­ვევს. წიგ­ნი გა­ფორ­მე­ბუ­ლია შავ-თეთ­რი ილუსტრა­ცი­ე­ბით. ირმა მა­ლა­ცი­ძე - ფრიი! (II-III კლა­სი) ბიჭს ფრის ეძა­ხი­ან, რად­გან ბავ­შვო­ბი­დან გაფ­რე­ნა­ზე ოც­ნე­ბობს. მისი ნამ­დვი­ლი სა­ხე­ლი არა­ვის ახ­სოვს, ფრიმ ხომ ფრთე­ბი გა­მო­ი­გო­ნა და თა­ვი­სი სოფ­ლი­დან შორს, ძა­ლი­ან შორს გაფ­რინ­და. იმ ქვე­ყა­ნა­ში, სა­დაც გა­მომ­გო­ნე­ბე­ლი ბიჭი აღ­მოჩ­ნდა პირ­ვე­ლეთს უწო­დე­ბენ. სულ პა­ტა­რა ქვე­ყა­ნაა პირ­ვე­ლე­თი, თუმ­ცა ახი­რე­ბუ­ლი მეფე ჰყავს, რო­მელ­მაც გა­და­წყვი­ტა იმ­პე­რა­ტო­რი იყოს და პირ­ვე­ლი­ონ პირ­ვე­ლი და­ირ­ქვა. ფრის თავ­გა­და­სა­ვა­ლი პირ­ვე­ლეთ­ში ძა­ლი­ან სა­ინ­ტე­რე­სოდ იწყე­ბა. იქ შე­ძე­ნი­ლი მე­გობ­რე­ბი კი მისი ოჯა­ხის წევ­რე­ბი ხდე­ბი­ან. სა­სახ­ლის მსა­ხუ­რე­ბი, ფრი­და და კოკ ლო­ზი­ნი, არას­დროს მი­ა­ტო­ვე­ბენ ფრის გა­სა­ჭირ­ში. წიგ­ნი გა­ფორ­მე­ბუ­ლია შავ-თეთ­რი ილუსტრა­ცი­ე­ბით.

11 დეკემბერი, 2020 წ.

#სასწაულიწიგნებშია - აჩუქე ლიტერატურული თავგადასავალი საახალწლოდ

ახა­ლი წლის მო­ახ­ლო­ე­ბას ყო­ველ­თვის თან ახ­ლავს სას­წა­უ­ლის მო­ლო­დი­ნი. ეს ის დროა, როცა ჯა­დოს­ნურ სამ­ყა­რო­ში მოგ­ზა­უ­რო­ბის სურ­ვი­ლი ყვე­ლას ერ­თნა­ი­რად გვი­პყრობს და სუ­ლაც არ აქვს მნიშ­ვნე­ლო­ბა ჩვენს ასაკს. სა­დღე­სას­წა­უ­ლო დღე­ე­ბის ლა­მა­ზი თავ­გა­და­სავ­ლე­ბით გა­ტა­რე­ბა ნე­ბის­მი­ე­რი ჩვენ­გა­ნის სურ­ვი­ლია. სას­წა­უ­ლე­ბი და თავ­გა­დას­ვლე­ბი კი წიგ­ნებ­შია. და რა უნდა ვა­ჩუ­ქოთ სა­ა­ხალ­წლოდ საყ­ვა­რელ ადა­მი­ანს, თუ არა სას­წა­უ­ლი? გთა­ვა­ზობთ ლი­ტე­რა­ტუ­რულ სი­ახ­ლე­ებს, რომ­ლი­თაც საყ­ვა­რელ ადა­მი­ანს, მე­გო­ბარს ან ოჯა­ხის წევ­რს და­უ­ვი­წყარ თავ­გა­და­სა­ვალს აჩუ­ქებთ და მის­ცემთ შე­საძ­ლებ­ლო­ბას, შეხ­ვდნენ ახალ წელს იქ, სადა სურთ და ისე, რო­გორც სურთ: ტომ ჰენ­ქსი - არაჩ­ვე­უ­ლებ­რი­ვი ეგ­ზემპლა­რიტომ ჰენ­ქსი, გარ­და იმი­სა, რომ შე­სა­ნიშ­ნა­ვი მსა­ხი­ო­ბია, მწე­რა­ლიც არის და კი­დევ... ძვე­ლე­ბუ­რი სა­ბეჭ­დი მან­ქა­ნე­ბის კო­ლექ­ცი­ო­ნე­რი. სწო­რედ სა­ბეჭ­დი მან­ქა­ნაა ამ წიგ­ნის ჩვიდ­მე­ტი­ვე მო­თხრო­ბის ერთ-ერთი გმი­რი - თით­ქოს მი­ვი­წყე­ბუ­ლი და უკვე უვარ­გი­სი არ­ტე­ფაქ­ტი, სი­ნამ­დვი­ლე­ში კი თხრო­ბის მნიშ­ვნე­ლო­ვა­ნი მო­ნა­წი­ლე. ტომ ჰენ­ქსმა ძა­ლი­ან კარ­გად იცის მისი თი­თო­ე­უ­ლი დე­ტა­ლი. წიგ­ნის სა­თა­უ­რიც "არაჩ­ვე­უ­ლებ­რი­ვი ეგ­ზემპლა­რი" სწო­რედ ამ კომ­პი­უ­ტე­რამ­დელ აგ­რე­გატ­ზე აკ­რე­ფი­ლი ტექ­სტის გა­ნუ­მე­ო­რებ­ლო­ბა­ზე მი­უ­თი­თებს. ჩვენ ვიც­ნობთ თა­ნა­მედ­რო­ვე­ო­ბის დიდ მსა­ხი­ობ ტომ ჰენ­ქსს, ახლა კი მწე­რალ ტომ ჰენ­ქსსაც გა­ვიც­ნობთ. სე­ლესტ ინგი - ყველ­გან ხან­ძრის კე­რე­ბიააზი­უ­რი წარ­მო­შო­ბის ამე­რი­კე­ლი მწერ­ლის გახ­მა­უ­რე­ბუ­ლი რო­მა­ნი უკვე ქარ­თულ ენა­ზე. წიგ­ნის მი­ხედ­ვით, HBO-მ გა­და­ი­ღო არა­ნაკ­ლებ გახ­მა­უ­რე­ბუ­ლი სე­რი­ა­ლი, რო­მელ­შიც მთა­ვარ როლს ლიზ უი­ზერ­სპუ­ნი ას­რუ­ლებს. პა­ტა­რა ქა­ლაქ შე­ი­კერ-ჰა­იტსში ყვე­ლა­ფე­რი და­გეგ­მი­ლია _ აქა­უ­რე­ბის ყო­ველ­დღი­უ­რი ცხოვ­რე­ბაც კი. მათი კე­თილ­დღე­ო­ბა გა­რან­ტი­რე­ბუ­ლია _ მშვი­დი უბ­ნე­ბი, პრეს­ტი­ჟუ­ლი სკო­ლე­ბი, სა­უ­კე­თე­სო გა­ნათ­ლე­ბა, სპორ­ტი, ული­მი­ტო და­ზღვე­ვა! ელე­ნა რი­ჩარდსო­ნი კი შე­ი­კერ-ჰა­იტ­სის იდე­ა­ლუ­რი გან­სხე­უ­ლე­ბაა _ 4 შვი­ლის დედა და წარ­მა­ტე­ბუ­ლი იუ­რის­ტის მე­უღ­ლე ცხოვ­რე­ბით კმა­ყო­ფი­ლია, ის წე­სებს სი­ა­მოვ­ნე­ბით იცავს და და­სა­ხულ გეგ­მას პუნ­ქტობ­რი­ვად ას­რუ­ლებს. სამ­სა­ხურ­შიც გა­უ­მარ­თლა და მისი დიდი, ლა­მა­ზი სახ­ლის წინ გა­ზო­ნიც სულ გაკ­რე­ჭი­ლია. მაგ­რამ ერთ მშვე­ნი­ერ სა­ღა­მოს შე­ი­კერ­ში გა­მოჩ­ნდე­ბა ქა­ო­სუ­რი მია უო­რე­ნი _ იდუ­მა­ლი ხე­ლო­ვა­ნი და მარ­ტო­ხე­ლა დედა, რო­მე­ლიც თი­ნე­ი­ჯერ ქა­ლიშ­ვილ­თან, პერლ­თან, ერ­თად ჩა­მო­დის და რი­ჩარდსო­ნე­ბის­გან სახ­ლს ქი­რა­ობს. სა­ი­დუმ­ლო წარ­სუ­ლის მიამ და პერლ­მა შე­საძ­ლოა ამ ქა­ლა­ქის სა­ა­თი­ვით აწყო­ბი­ლი ცხოვ­რე­ბა თავ­და­ყი­რა და­ა­ყე­ნონ. ”ყველ­გან ხან­ძრის კე­რე­ბია“ მოგ­ვი­თხრობს სა­ი­დუმ­ლო­ე­ბის წო­ნა­ზე, ხე­ლოვ­ნე­ბი­სა თუ იდენ­ტო­ბის ბუ­ნე­ბა­ზე, დე­დო­ბის ძა­ლა­სა და იმ საფრ­თხე­ზე, რო­მე­ლიც ახ­ლავს რწმე­ნას, რომ წე­სე­ბით ცხოვ­რე­ბა კა­ტას­ტრო­ფას აგა­რი­დებს. ემა­ნუ­ელ შმი­ტი - ოს­ტენ­დე­ლი მე­ოც­ნე­ბეკრე­ბუ­ლის „ოს­ტენ­დე­ლი მე­ოც­ნე­ბე“ მთა­ვა­რი გმი­რე­ბი ჩვე­უ­ლებ­რი­ვი ადა­მი­ა­ნე­ბი არი­ან, მაგ­რამ მათი ყო­ველ­დღი­უ­რო­ბის მიღ­მა უფრო მნიშ­ვნე­ლო­ვა­ნი რამ იმა­ლე­ბა. ხუ­თი­ვე ნო­ვე­ლა­ში მწე­რა­ლი თა­ვის საყ­ვა­რელ ხერ­ხს ყალბ ფი­ნალს მი­მარ­თავს. ეს კი წრი­უ­ლად გან­ლა­გე­ბუ­ლი სარ­კე­ე­ბი­ვით ატყუ­ებს მკი­თხველს, რო­მე­ლიც თავს იტეხს, სა­ნამ თა­ვად მწე­რა­ლი არ მი­იყ­ვანს სი­მარ­თლემ­დე. აი, ასე­თი ლა­ბი­რინ­თის შე­სა­ნიშ­ნა­ვი ნი­მუ­შია ნო­ვე­ლე­ბის კრე­ბუ­ლი „ოს­ტენ­დე­ლი მე­ოც­ნე­ბე“, სა­დაც ერიკ ემა­ნუ­ელ შმი­ტი ბრწყინ­ვა­ლე, დახ­ვე­წილ და მო­უ­ლოდ­ნელ სი­უ­ჟე­ტურ სვლებს გვთა­ვა­ზობს. არ­ჩილ ფი­რი­აშ­ვი­ლი - ფეხ­ბურ­თის მო­თა­მა­შეარ­ჩილ ფი­რი­აშ­ვი­ლი ლი­ტე­რა­ტუ­რუ­ლი პრე­მია „საბა 2020-ის“ ფი­ნა­ლის­ტია ნო­მი­ნა­ცი­ა­ში "წლის სა­უ­კე­თე­სო ლი­ტე­რა­ტუ­რუ­ლი დე­ბი­უ­ტი". მისი წიგ­ნის მთა­ვა­რი თემა ამ­ბო­ხია - იმ ადა­მი­ა­ნის ამ­ბო­ხი, რო­მე­ლიც ვე­ღარ იტანს სი­ყალ­ბეს და გა­ურ­ბის მას. ერთ მშვე­ნი­ერ დღეს კაცს წარ­მა­ტე­ბულს, ყვე­ლა­ნა­ირ მი­ზან­მიღ­წე­ულს შე­იძ­ლე­ბა თვა­ლი აე­ხი­ლოს და და­ი­ნა­ხოს, რომ ეს სა­ა­თი­ვით აწყო­ბი­ლი ცხოვ­რე­ბა არის მხო­ლოდ სხვის და­სა­ნა­ხად. სწო­რედ აქ იწყე­ბა პი­როვ­ნუ­ლი ჯან­ყი და სუ­ლი­ე­რი კრი­ზი­სი, თავს წა­მო­ყოფს ბავ­შვო­ბის ტრავ­მე­ბი. და ნი­კიც მი­ა­ტო­ვებს ყვე­ლას და ყვე­ლა­ფერს, ხე­ტი­ა­ლი­სას კი სა­ო­ცარ აღ­მო­ჩე­ნებს აკე­თებს, პო­უ­ლობს ნამ­დვილ ადა­მი­ა­ნებს, რაც მთა­ვა­რია _ სა­კუ­თარ თავს. ჯ.რ.რ. მარ­ტი­ნი - ღა­მე­ში მფრენ­ნისა­მეც­ნი­ე­რო-ფან­ტას­ტი­კუ­რი კრე­ბუ­ლი „ღა­მე­ში მფრენ­ნი“ ჯორჯ მარ­ტინ­მა მე-20 სა­უ­კუ­ნის 70-იან წლებ­ში, სულ ახალ­გაზ­რდამ და­წე­რა. მას­ში 6 ვრცე­ლი მო­თხრო­ბაა შე­სუ­ლი, ერ­თმა­ნე­თი­სა­გან სრუ­ლი­ად გან­სხვა­ვე­ბულ, მძაფრ­სი­უ­ჟე­ტი­ან და სა­თავ­გა­და­სავ­ლო ამ­ბებს რომ მოგ­ვი­თხრობს. სა­ტი­ტუ­ლო მო­თხრო­ბა­ში მკი­თხველს ელის კოს­მო­სუ­რი ხო­მალ­დით ხან­გრძლი­ვი მოგ­ზა­უ­რო­ბა, რომ­ლის დრო­საც სხვა­დას­ხვა ხა­სი­ა­თი­სა და ტემ­პე­რა­მენ­ტის რამ­დე­ნი­მე ადა­მი­ა­ნი კოს­მოს­ში მო­ხე­ტი­ა­ლე უც­ნა­ურ არ­სე­ბებს, ვოლკ­რი­ნებს და­ე­ძებს, თან დახ­შულ სივ­რცე­ში იდუ­მალ საფრ­თხეს ებ­რძვის და ერ­თგვა­რი დე­ტექ­ტი­უ­რი სა­ი­დუმ­ლოს ამოხ­სნას ცდი­ლობს; ხო­მალ­დზე, რომ­ლის კა­პი­ტა­ნიც მგზავ­რებს არ ენახ­ვე­ბათ, ვი­ღაც ერ­თი­მე­ო­რის მი­ყო­ლე­ბით ხო­ცავს ეკი­პაჟს; ამ ნა­წარ­მო­ებ­ში დას­მუ­ლი ყვე­ლა შე­კი­თხვის პა­სუ­ხი სრუ­ლი­ად მო­უ­ლოდ­ნე­ლი და გა­მა­ოგ­ნე­ბე­ლი აღ­მოჩ­ნდე­ბა... „ღა­მე­ში მფრენ­ნი“, პირ­ველ ყოვ­ლი­სა, ულა­მა­ზე­სი ყდით მი­ი­პყრობს თქვენს ყუ­რა­დღე­ბას. ყდის ილუსტრა­ტო­რი გახ­ლავთ მაკა ზე­დე­ლაშ­ვი­ლი. შოთა ია­თაშ­ვი­ლი - დამ­წყე­ბიდამ­წყე­ბი და თან მაქ­სი­მა­ლის­ტუ­რი – ეს პო­ე­ტი­სა და კრი­ტი­კო­სის შოთა ია­თაშ­ვი­ლის პირ­ვე­ლი რო­მა­ნია, რო­მე­ლიც წიგ­ნის მა­ღა­ზი­ე­ბის თა­რო­ზე ცოტა ხნის წინ გა­მოჩ­ნდა, თუმ­ცა მკი­თხველ­თა დიდი და­ინ­ტე­რე­სე­ბა უკვე გა­მო­იწ­ვია. "დამ­წყე­ბი – მაქ­სი­მა­ლის­ტუ­რი რო­მა­ნი“ უკვე და­ა­სა­ხე­ლეს, რო­გორც თა­ნა­მედ­რო­ვე ქარ­თუ­ლი ლი­ტე­რა­ტუ­რის ერთ–ერთ უმ­ნიშ­ვნე­ლო­ვა­ნეს სი­ახ­ლედ. „მთა­ვა­რი გმი­რი, ნი­კო­ლო­ზი არის 50 წლის ასაკს გა­დაც­დე­ნი­ლი პო­ე­ტი, რო­მე­ლიც მთე­ლი შეგ­ნე­ბუ­ლი ცხოვ­რე­ბა ლექ­სე­ბის შე­თხზვით იყო და­კა­ვე­ბუ­ლი და უცებ აღ­მო­ა­ჩენს, რომ თურ­მე წარ­მოდ­გე­ნა არა აქვს, რო­გო­რაა სამ­ყა­რო მო­წყო­ბი­ლი. ანუ ვე­რა­ნა­ი­რად ვერ ერ­კვე­ვა იმ მთა­ვარ წეს-კა­ნო­ნებ­ში, რაც სხვა­დას­ხვა მაკ­რო თუ მიკ­რო­სამ­ყა­რო­ებ­შია. ყო­ვე­ლი­ვე ამის გა­აზ­რე­ბის შემ­დეგ, ის აჩ­ქა­რე­ბუ­ლი წე­სით იწყებს სხვა­დას­ხვა დის­ციპ­ლი­ნებ­ში ერ­თდრო­უ­ლად გარ­კვე­ვა­სა და ინ­ტენ­სი­ურ ფიქ­რს სხვა­დას­ხვა კა­ნონ­ზო­მი­ე­რე­ბებ­სა და ფე­ნო­მე­ნებ­ზე. ეს კარ­დი­ნა­ლუ­რად ცვლის არა მხო­ლოდ მისი აზ­როვ­ნე­ბის, არა­მედ ცხოვ­რე­ბის წეს­საც. აი, ასეთ ადა­მი­ან­ზეა ეს რო­მა­ნი, ადა­მი­ან­ზე, რო­მე­ლიც გა­და­წყვეტს, რომ „სჯობს გვი­ან, ვიდ­რე არას­დროს“ და უკვე ხნი­ე­რი, თუ შე­იძ­ლე­ბა ასე ით­ქვას, დამ­წყე­ბი კლა­სის მერ­ხზე ჯდე­ბა“, - შოთა ია­თაშ­ვი­ლი. ჯე­მალ ქარჩხა­ძე - ან­ტო­ნიო და და­ვი­თირო­მა­ნის მოქ­მე­დე­ბის ად­გი­ლი შუა სა­უ­კუ­ნე­ე­ბის სა­ქარ­თვე­ლოა, ხოლო მთხრო­ბე­ლი - იტა­ლი­ე­ლი მოგ­ზა­უ­რი, რო­მე­ლიც ევ­რო­პელ მი­სი­ო­ნე­რებ­თან ერ­თად სა­ქარ­თვე­ლო­ში ჩა­მო­დის. "ან­ტო­ნიო და და­ვი­თი" და­ძა­ბუ­ლი დრა­მაა, რო­მელ­შიც ადა­მი­ა­ნის სუ­ლის ხსნის­თვის ბრძო­ლა ის­ტო­რი­უ­ლი რე­ა­ლი­ე­ბი­სა და რე­ლი­გი­უ­რი დის­კურ­სე­ბის ჭი­დი­ლის ფონ­ზე მი­დის. მა­ღა­ლი ემო­ცი­უ­რი მუხ­ტის მქო­ნე ეს რო­მა­ნი უზა­დო ტექ­ნი­კი­თა და გა­მორ­ჩე­უ­ლად დახ­ვე­წი­ლი ენი­თაა და წე­რი­ლი. ჯე­რომ სე­ლინ­ჯე­რი - თა­მა­ში ჭვა­ვის ყა­ნა­შიამე­რი­კე­ლი მწერ­ლის, ჯე­რომ სე­ლინ­ჯე­რის „თა­მა­ში ჭვა­ვის ყა­ნა­ში“ მსოფ­ლიო კლა­სი­კაა, რო­მე­ლიც არა­ერთ ენა­ზე ითარ­გმნა და მი­ლი­ო­ნო­ბით ეგ­ზემპლა­რი გა­ი­ყი­და. რო­მა­ნი1951 წელს გა­მო­ი­ცა და მა­შინ­ვე დიდი კრი­ტი­კა და­იმ­სა­ხუ­რა. თუმ­ცა კრი­ტი­კას გა­უძ­ლო და ის დღემ­დე, ახალ­გაზ­რდე­ბის და არა­მარ­ტო მათი, ერთ-ერთი რჩე­უ­ლი ნა­წარ­მო­ე­ბია. ელის დოჯ­სო­ნი - ამ მთი­სა და იმ ბა­რი­სა„ეს წიგ­ნი არის იმა­ზე, თუ რო­გორ უნდა შე­ვიყ­ვა­როთ სა­კუ­თა­რი თავი. დარ­წმუ­ნე­ბუ­ლი ვარ, ბევრ ადა­მი­ანს სხვა თვა­ლით და­ა­ნახ­ვებს, თუნ­დაც, მის „ტოქ­სი­კურ“ ურ­თი­ერ­თო­ბებ­სა და სა­კუ­თარ თავს“, - ელის დოჯ­სო­ნი. სიყ­ვა­რულ­ში იმედ­გაც­რუ­ე­ბუ­ლი ახალ­გაზ­რდა ქალი დიდ ტკი­ვილ­სა და დიდი ქა­ლა­ქის აურ­ზა­ურს მთა­ში გა­ურ­ბის, სა­დაც უჩ­ვე­უ­ლო სი­წყნა­რეს, სი­ლა­მა­ზეს და მი­ტო­ვე­ბუ­ლი სოფ­ლის ლან­დებს აფა­რებს თავს. სწო­რედ აქ, მი­თე­ბი­სა და ლე­გენ­დე­ბის სა­უფ­ლო­ში, მის­ტი­კი­სა და რე­ა­ლო­ბის, წარ­სუ­ლი­სა და აწ­მყოს მიჯ­ნა­ზე, აღა­თოს ამ­ბებ­ში პო­უ­ლობს შვე­ბას, სა­კუ­თარ თავს და დიდ სიყ­ვა­რულს... წიგნ­ში ავ­ტო­რი ხევ­სუ­რულ დი­ა­ლექტს იყე­ნებს, ტექ­სტი გა­მარ­თა და და­ა­მუ­შა­ვა ლი­ტე­რა­ტორ­მა ამი­რან არა­ბულ­მა. ელიფ შა­ფა­ქი - ათი წუთი და ოც­დათ­ვრა­მე­ტი წამი ამ უც­ნა­ურ სამ­ყა­რო­შიეს არის თურ­ქი მწერ­ლის ელიფ შა­ფა­ქის კი­დევ ერთი ემო­ცი­უ­რი რო­მა­ნი. ქა­ლის ბედი მე­ო­ცე სა­უ­კუ­ნის თურ­ქეთ­ში. ქვე­ყა­ნა­ში არ­სე­ბუ­ლი უმ­ძი­მე­სი პრობ­ლე­მე­ბის მხი­ლე­ბა მისი უახ­ლე­სი ის­ტო­რი­ის სა­ე­ტა­პო მოვ­ლე­ნა­თა ჭრილ­ში. ცო­ცხა­ლი, უაღ­რე­სად სა­ინ­ტე­რე­სო პერ­სო­ნა­ჟე­ბი, რო­მელ­თა­გან ერთ-ერთი, რო­გორც ყო­ველ­თვის, გახ­ლავთ თა­ვად ქა­ლა­ქი სტამ­ბო­ლი - მი­ძი­ნე­ბუ­ლი თუ ყალ­ყზე შემ­დგა­რი, მტრუ­ლად გან­წყო­ბი­ლი თუ ხა­ლი­სის მომ­გვრე­ლი, მო­ზე­ი­მე თუ მგლო­ვი­ა­რე... ინ­ფორ­მა­ცია, თუ სად შე­ი­ძი­ნოთ წიგ­ნე­ბი, იხი­ლეთ ბმულ­ზე

11 დეკემბერი, 2020 წ.